Вообще-то это не объемное содержание. В этом объеме присутствуют и пары бурового раствора и газы, которые до ТВД были в растворённом состоянии. А буровикам обычно требуется знать объем газов в растворе, который определяется или путем объемного сжатия пробы бурового раствора или путем отстоя с медленным перемешиванием, чтобы удалить пузырьки газов из пробы бурового раствора. Отношением объемов бурового раствора до теста и по его окончанию и определяют объёмное содержание газов в растворе.
Опять вопрос в терминологии. Что тут понимается под "парами", и что под "газами". Пар - это тоже газ, строго говоря. Если здесь под газами подразумеваются УВ, то это следует выделять отдельно.
И для чего это нужно буровикам? У них есть своя лаборатория, где определяют реологию БР, которую мы тоже включаем в отчёт. Я не помню там объемного содержания газов. И что это за "объемное сжатие пробы бурового раствора"?
Как я понимаю, буровикам необходимо соблюсти предписанную технологию, чтобы ей соответствовал закачиваемый БР. (Нет?).